the selection works very fine now ... thanks a lot (<--- read with as many '!' as you can imagine) ... ,-)
Two minor points that have not been fixed yet:
- Hidden objects are displayed again, when 'Display Booleans' is turned off
- When 'Display Booleans' is turned on, proir selected objects get unselected.